Photolate

Com traduir manhwa coreà a partir de fotos

T'encanta el manhwa coreà, però sovint esperes traduccions de nous capítols, especialment webtoons d'actualització ràpida. O explores sèries de nínxol sense scanlations (escanejos traduïts). També vols comprendre l'argot coreà i les referències culturals que sovint es perden en la traducció. Photolate proporciona accés instantani a manhwa no traduït amb context cultural complet.

10 proves gratuïtes • Sense subscripció • Paga segons l'ús

Interfície de traducció de Photolate mostrant una vinyeta de manhwa coreà amb text coreà detectat i traduït al català. La traducció diu "Si tens temps, vine al Saló del Mil·lenni al soterrani per veure l'obra de teatre." amb informació de rerefons cultural que explica el context de la sèrie manhwa.

Passos per traduir manhwa coreà amb Photolate

Mantén-te al dia amb el teu manhwa coreà preferit, fins i tot sense traduccions oficials, i aprofundeix en la història amb coneixements culturals addicionals.

Vinyeta de manhwa coreà amb una escena dramàtica d'un personatge en un carreró ombrívol

Pas 1: Puja una imatge i extreu el text

Pots revisar el text OCR que apareix a sota, i veuràs que reconeix text imprès i manuscrit, molt millor que Google Translate

시간 되시면 오후 3시에 밀레니엄관 지하 강당에서 연극하는데 보러 오실래요?

Pas 2: Tradueix el text al teu idioma

Suport per a més de 100 idiomes, des dels més comuns com l'espanyol i el francès fins a idiomes menys àmpliament traduïts com el suahili i el tailandès

Si tens temps, estem representant una obra al Saló del Mil·lenni a l'auditori subterrani a les 3 PM. Vols venir a veure-la?

Pas 3: Comprèn el context cultural i el significat

Anàlisis en profunditat i desglossament línia per línia impulsat per OpenAI GPT-4o, revelant el context cultural i els matisos

El text és una invitació per veure una obra de teatre en un lloc i hora específics. El Saló del Mil·lenni probablement és un lloc destacat, possiblement dins d'una universitat o centre cultural.

시간 되시면 -> Si tens temps, 오후 3시에 밀레니엄관 -> a les 3 PM al Saló del Mil·lenni 지하 강당에서 연극하는데 -> estem representant una obra a l'auditori subterrani 보러 오실래요? -> Vols venir a veure-la?

Explora més escenaris sobre la traducció de fotos amb Photolate

Photolate funciona en més situacions, pots provar-lo en la teva vida diària. Cada vegada que Google Translate no et pugui ajudar, prova Photolate!

Tatuatge xinès

L'expressió '花样年华' (Huāyàng niánhuá) és el títol xinès de la famosa pel·lícula de Hong Kong 'In the Mood for Love' (coneguda a Espanya com 'Deseando amar') dirigida per Wong Kar-wai. El títol es pot traduir com 'L'Edat de les Flors' o 'El Temps de la Joventut' i fa referència als bonics i fugaços moments de joventut i amor.

Menú de yakitori japonès amb elements escrits a mà i preus. Mostra diverses opcions de broquetes a la graella que van de 160 a 380 iens, amb alguns elements destacats en vermell. El menú està en una funda de plàstic oberta.

Carta de yakitori

Aquest és un menú d'un restaurant japonès especialitzat en yakitori, broquetes de pollastre a la graella. El menú inclou diversos tipus de parts de pollastre i altres ingredients en broqueta i a la graella. Tsukune es refereix a mandonguilles de pollastre, i 'Negima' és un tipus popular de yakitori que inclou trossos de pollastre i ceba tendra. Els preus estan indicats en iens, i la nota a la part inferior indica que els preus no inclouen impostos.

Vinyeta impactant del manga One Piece que mostra quatre personatges amb expressions intenses - vilans amb somriures amenaçadors a dalt i reaccions de xoc a sota. Il·lustració en blanc i negre amb text japonès i el títol "ONE PIECE" visible a la part inferior.

Manga japonès

Aquest text és de la popular sèrie de manga i anime japonesa 'One Piece' creada per Eiichiro Oda. El 'One Piece' es refereix al llegendari tresor que es diu que té un valor inimaginable, buscat pels pirates de la sèrie.

Diari manuscrit xinès

Aquest text sembla ser una pregària o reflexió personal, expressant un profund sentit de confiança en Déu i la lluita de la transformació personal. La imatge d'una cigala mudant la seva closca és una metàfora del dolorós procés de creixement personal i renovació espiritual.

Nota manuscrita en espanyol sobre paper blanc sostingut per una persona, que conté text poètic sobre volar i àngels, amb escriptura cursiva en tinta negra

Nota en espanyol

El text sembla ser un missatge poètic o sentit, possiblement escrit durant o després d'un vol, expressant admiració i desig de connectar amb algú percebut com angelical.

Tatuatge hebreu

Aquesta és una traducció del Xemà Israel, una declaració central de fe en el judaisme. És una pregària jueva tradicional que es recita diàriament durant els serveis del matí i del vespre i és considerada una de les pregàries més importants de la fe jueva.

Photolate és compatible amb més de 100 idiomes, trenca les barreres lingüístiques allà on siguis

Utilitza Photolate per traduir imatges en japonès, coreà, xinès i àrab a qualsevol dels més de 100 idiomes compatibles. Trenca les barreres lingüístiques amb Photolate.

🇸🇦Àrab

🇧🇩Bengalí

🇨🇳Xinès

🇨🇿Txec

🇳🇱Holandès

🇺🇸Anglès

🇵🇭Filipí

🇫🇮Finès

🇫🇷Francès

🇩🇪Alemany

🇬🇷Grec

🇮🇱Hebreu

🇮🇳Hindi

🇮🇩Indonesi

🇮🇹Italià

🇯🇵Japonès

🇰🇷Coreà

🇲🇾Malai

🇵🇱Polonès

🇵🇹Portuguès

🇷🇴Romanès

🇷🇺Rus

🇪🇸Espanyol

🇹🇿Suahili

🇹🇭Tailandès

🇹🇷Turc

🇺🇦Ucraïnès

🇻🇳Vietnamita

Més de 100 idiomes...

Preus simples i flexibles per a Photolate

Gaudeix de 10 traduccions de fotos gratuïtes, després simplement paga segons l'ús. No es requereixen subscripcions.

Gratuïtper començar

Sense subscripció • Paga segons l'ús

10 traduccions de fotos gratuïtes
Sense subscripcions ni compromisos
Paga només pel que utilitzis
Fes-lo servir quan el necessitis, pausa en qualsevol moment
Pagaments segurs via Stripe

Funcions addicionals:

Actualitzacions contínues amb la última tecnologia d'IA
Sol·licita noves funcions