Photolate

Photolate

Blogi
Photolate

Miten kääntää kiinalainen käsinkirjoitettu päiväkirja kuvista

Löysit edesmenneen äitisi kiinaksi kirjoitetun päiväkirjan. Kun kokeilit Google Kääntäjää, se ei saanut selvää käsialasta, antaen epätarkkoja tuloksia. Tässä Photolate tulee avuksi ylivertaisella OCR-teknologiallaan, tunnistaen tarkasti käsinkirjoitetut kiinalaiset merkit merkityksellisempää käännöstä varten.

10 ilmaista kokeilua • Ei tilausta • Maksat vain käyttämistäsi käännöksistä

Photolate-käännösliittymä, jossa näkyy kiinalainen käsinkirjoitettu päiväkirja tunnistetulla tekstillä vasemmalla ja englanninkielisellä käännöksellä oikealla, esittäen hengellisiä pohdintoja korostettujen tekstialueiden ja käännöstyökalujen kanssa

Käsinkirjoitetun kiinalaisen päiväkirjan kääntäminen omalle kielellesi

Saat tunnistettua ja käännettyä tarkasti henkilökohtaisia kiinalaisia käsinkirjoitettuja päiväkirjoja Photolaten avulla, tuoden esiin perheen muistoja ja tunnepitoisia vivahteita, jotka muut kääntäjät ohittavat.

Kiinalainen käsinkirjoitettu päiväkirjasivu viivoitetulle paperille sinisellä musteella, jossa on hengellisiä pohdintoja ja henkilökohtaisia rukouksia päivättynä 30. heinäkuuta 2020

Vaihe 1: Lataa kuva ja poimi teksti

Voit tarkastella tekstintunnistuksen tulosta alla ja huomaat sen tukevan sekä painettua että käsinkirjoitettua tekstiä, paljon Google Translatea paremmin

没有什么你是可以掌控的,一切都在神的手中 所以没有必要焦虑,因为种说不要为明天 优展, 明天自有明天的安排,只要凡事依 靠神,顺眼神。 我觉得我对神的信心 是小得很,每天自己背着重重的壳,用自己 不聪明的头脑去思考这自我的,家庭的,世 界的大小事情, 越来越多 壳子越来 越重,直到喘不过气来,神啊,求 你帮助我,在每件事上仰望你。我好像 觉得自己的壳在 点点撕裂,一点点 拨开,(但是很痛、很痛,揪心的痛 这感觉好像是蝉在脱壳,在经历着 被挤压的痛,几乎窒息,我知道这个 过程不是一罐而就的,求神帮助我, 在这个痛苦的蜕变过程中扶持我, 因我知道,靠我自己是绝对不能完成的。 求神让我早日完々々地依靠你 不再依靠自己. 做一个不再忧虑,充 满喜乐,充满属天平安的人! 祷告奉主耶稣的名求!阿们!

Vaihe 2: Käännä teksti omalle kielellesi

Tukee yli 100 kieltä, yleisistä kielistä kuten espanja ja ranska harvemmin käännettyihin kieliin kuten swahili ja thai

Et voi hallita mitään, kaikki on Jumalan käsissä Joten ei ole tarvetta huolehtia, koska on sanottu, ettei pidä murehtia huomisesta Huomisella on omat järjestelynsä, kunhan vain turvaudut Jumalaan kaikessa ja seuraat Jumalan tahtoa. Tunnen, että uskoni Jumalaan on hyvin pieni, joka päivä kannan raskasta kuorta, käyttäen vähäistä järkeäni ajatellakseni henkilökohtaisia, perheen ja maailman asioita, Mitä enemmän ajattelen, sitä raskaammaksi kuori tulee, kunnes voin tuskin hengittää. Jumala, pyydän sinua auttamaan minua, katsomaan sinuun kaikessa. Tunnen kuin kuoreni olisi repeytymässä pala palalta, kuoriutumassa pala palalta, (mutta se on hyvin tuskallista, hyvin tuskallista, sydäntä särkevää kipua Tämä tunne on kuin kaskas kuoriutumassa nahastaan, kokien puristuksen tuskan, lähes tukehtuen, tiedän että tämä prosessi ei tapahdu hetkessä, pyydän Jumalaa auttamaan minua, tukemaan minua tässä tuskallisessa muutosprosessissa, koska tiedän, että yksin omaan itseeni turvautuen en voi koskaan saada sitä valmiiksi. Pyydän Jumalaa antamaan minun turvautua häneen täysin mahdollisimman pian enkä enää turvautua itseeni. Haluan tulla ihmiseksi, joka ei enää huolehdi, täynnä iloa, täynnä taivaan rauhaa! Rukoilen Herran Jeesuksen nimessä! Aamen!

Vaihe 3: Ymmärrä kulttuurinen konteksti ja merkitys

Syvälliset näkemykset ja yksityiskohtainen rivi riviltä -analyysi OpenAI GPT-4o:n avulla, paljastaen kulttuurisen kontekstin ja vivahteita

Tämä teksti vaikuttaa olevan henkilökohtainen rukous tai pohdinta, joka ilmaisee syvää luottamusta Jumalaan ja henkilökohtaisen muutoksen kamppailua. Kaskaan kuoriutumisen kuvaus on metafora henkilökohtaisen kasvun ja hengellisen uudistumisen tuskallisesta prosessista.

Et voi hallita mitään, kaikki on Jumalan käsissä Joten ei ole tarvetta huolehtia, koska on sanottu, ettei pidä murehtia huomisesta Huomisella on omat järjestelynsä, kunhan vain turvaudut Jumalaan kaikessa ja seuraat Jumalan tahtoa. Tunnen, että uskoni Jumalaan on hyvin pieni, joka päivä kannan raskasta kuorta, käyttäen vähäistä järkeäni ajatellakseni henkilökohtaisia, perheen ja maailman asioita, Mitä enemmän ajattelen, sitä raskaammaksi kuori tulee, kunnes voin tuskin hengittää. Jumala, pyydän sinua auttamaan minua, katsomaan sinuun kaikessa. Tunnen kuin kuoreni olisi repeytymässä pala palalta, kuoriutumassa pala palalta, (mutta se on hyvin tuskallista, hyvin tuskallista, sydäntä särkevää kipua Tämä tunne on kuin kaskas kuoriutumassa nahastaan, kokien puristuksen tuskan, lähes tukehtuen, tiedän että tämä prosessi ei tapahdu hetkessä, pyydän Jumalaa auttamaan minua, tukemaan minua tässä tuskallisessa muutosprosessissa, koska tiedän, että yksin omaan itseeni turvautuen en voi koskaan saada sitä valmiiksi. Pyydän Jumalaa antamaan minun turvautua häneen täysin mahdollisimman pian enkä enää turvautua itseeni. Haluan tulla ihmiseksi, joka ei enää huolehdi, täynnä iloa, täynnä taivaan rauhaa! Rukoilen Herran Jeesuksen nimessä! Aamen!

Tutustu lisää valokuvien kääntämiseen Photolatella

Photolatella voi käyttää monissa eri tilanteissa, voit kokeilla sitä jokapäiväisessä elämässäsi. Kun Google Translate ei riitä, kokeile Photolateta!

Ranteessa oleva punainen kiinalainen tatuointi, jossa on neljä merkkiä 花样年华, tarkoittaa "In the Mood for Love", tyylikäs minimalistinen design

Kiinalainen tatuointi

Ilmaisu '花样年华' (Huāyàng niánhuá) on kuuluisan hongkongilaisen elokuvan 'In the Mood for Love' kiinankielinen nimi, ohjaajana Wong Kar-wai. Nimi voidaan kääntää 'Kukkien ajaksi' tai 'Nuoruuden ajaksi' ja viittaa nuoruuden ja rakkauden kauniisiin, ohikiitäviin hetkiin.

Japanilainen yakitori-ruokalista käsinkirjoitetuilla tuotteilla ja hinnoilla. Näyttää erilaisia grillattuja vartaita hinnoiltaan 160-380 jeniä, joista osa on korostettu punaisella. Ruokalista on muovitaskussa, jota pidetään auki.

Japanilainen ruokalista

Tämä on ruokalista japanilaisesta ravintolasta, joka on erikoistunut yakitoriin, eli vartaissa grillattuihin kanaruokiin. Ruokalistalla on erilaisia kanan osia ja muita aineksia vartaissa grillattuina. Tsukune tarkoittaa kanalihapullia, ja 'Negima' on suosittu yakitori-tyyppi, joka sisältää kananpaloja ja vihersipulia. Hinnat on ilmoitettu jeneissä, ja alaviite ilmaisee, että hinnat eivät sisällä veroa.

Dramaattinen One Piece -mangapaneeli, jossa on neljä hahmoa intensiivisillä ilmeillä - pahikset uhkaavine virneineen ylhäällä ja järkyttyneet reaktiot alhaalla. Mustavalkoinen kuvitus, jossa on japanilaista tekstiä ja "ONE PIECE" -otsikko näkyvissä alhaalla.

Japanilainen manga

Tämä teksti on suositusta japanilaisesta manga- ja animesarjasta 'One Piece', jonka on luonut Eiichiro Oda. 'One Piece' viittaa legendaariseen aarteeseen, jonka sanotaan olevan käsittämättömän arvokas ja jota sarjan merirosvot etsivät.

Korealainen manhwa-paneeli, jossa on dramaattinen kohtaus hahmosta pimeällä kujalla

Korealainen manhwa

Teksti on kutsu katsomaan näytelmää tietyssä paikassa ja tiettyyn aikaan. Millennium Hall on todennäköisesti merkittävä paikka, mahdollisesti yliopistossa tai kulttuurikeskuksessa.

Espanjankielinen käsinkirjoitettu viesti valkoisella paperilla henkilön pitämänä, sisältäen runollista tekstiä lentämisestä ja enkeleistä, mustalla musteella kirjoitettuna kaunokirjoituksella

Espanjankielinen lappu

Teksti vaikuttaa runolliselta tai sydämelliseltä viestiltä, mahdollisesti kirjoitettu lennon aikana tai sen jälkeen, ilmaisten ihailua ja halua luoda yhteys henkilöön, jota pidetään enkelimäisenä.

Heprealainen tatuointi iholla, jossa Shema-rukous mustalla musteella. Tekstissä lukee 'Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad', joka kääntyy 'Kuule, Israel, Herra on meidän Jumalamme, Herra on Yksi' - juutalaisuuden perustavanlaatuinen uskon julistus.

Heprealaistatuointi

Tämä on käännös Shema Yisraelista, joka on keskeinen uskon julistus juutalaisuudessa. Se on perinteinen juutalainen rukous, jota lausutaan päivittäin aamu- ja iltapalveluksissa, ja sitä pidetään yhtenä juutalaisen uskon tärkeimmistä rukouksista.

Photolate tukee yli 100 kieltä, riko kieliesteet missä tahansa oletkin

Käytä Photolateta muuntaaksesi japanin-, korean-, kiinan- ja arabiankielisiä kuvia mihin tahansa yli 100 tuetusta kielestä. Ylitä kielirajat Photolaten avulla.

🇸🇦arabia
🇧🇩bengali
🇨🇳kiina
🇨🇿tšekki
🇳🇱hollanti
🇺🇸englanti
🇵🇭filipino
🇫🇮suomi
🇫🇷ranska
🇩🇪saksa
🇬🇷kreikka
🇮🇱heprea
🇮🇳hindi
🇮🇩indonesia
🇮🇹italia
🇯🇵japani
🇰🇷korea
🇲🇾malaiji
🇵🇱puola
🇵🇹portugali
🇷🇴romania
🇷🇺venäjä
🇪🇸espanja
🇹🇿swahili
🇹🇭thai
🇹🇷turkki
🇺🇦ukraina
🇻🇳vietnam
Yli 100 lisää...

Photolate on ainoa kääntäjä, joka tarjoaa kulttuurisen kontekstin

Tässä on artikkeleita, joissa verrataan eri kääntäjiä – voit turvautua Photolateen Google Translaten sijaan

Selkeä ja joustava hinnoittelu

Saat 10 ilmaista kuvakäännöstä, sen jälkeen maksat vain käyttämistäsi käännöksistä. Ei tilausvaatimuksia.

Ilmainenaloitus

Ei tilausta • Maksat vain käyttämistäsi käännöksistä

  • 10 ilmaista kuvakäännöstä
  • Ei tilauksia tai sitoumuksia
  • Maksat vain käyttämistäsi käännöksistä
  • Käytä tarpeen mukaan, keskeytä milloin vain
  • Turvallinen maksaminen Stripen kautta

Lisäominaisuudet:

  • Jatkuvat päivitykset uusimmalla tekoälyteknologialla
  • Mahdollisuus pyytää uusia ominaisuuksia

10 ilmaista kokeilua • Ei tilausta • Maksat vain käyttämistäsi käännöksistä

Usein kysytyt kysymykset