Photolate

Photolate

Blog
Photolate

Hogyan fordíthatod le a japán étlapot fényképekről

Egy japán étterembe kerültél, és nem érted az étlapot? A személyzet nem beszéli a nyelvedet, és a telefonod fordítója csődöt mond. Próbáld ki a Photolate-et a japán étlap gyors fordításához!

10 ingyenes próba · Nincs előfizetés · Fizessen használat szerint

Képernyőkép egy fordító alkalmazásról, amely japán yakitori menüt mutat felismert szöveggel a bal oldalon és magyar fordításokkal a jobb oldalon. Az alkalmazás olyan menüpontokat fordított le, mint "Tsukune tojássárgájával 280" és "Félig átsült máj nyárs 280" az eredeti japán szövegből. A felületen láthatók a nyelvválasztási lehetőségek és egy fordítás gomb.

Hogyan fordíthatod le a japán étlapot a Photolate segítségével

Értelmezd azonnal a kézzel írt japán étlapokat, és kaphatsz hasznos kulturális információkat a hagyományos ételekről és hozzávalókról.

Japán yakitori menü kézzel írt tételekkel és árakkal. Különböző grillezett nyárson sült ételeket kínál 160-380 jen között, néhány tétel pirossal kiemelve. A menü műanyag borítóban van, amit nyitva tartanak.

1. lépés: Kép feltöltése és szöveg kinyerése

Áttekintheti a felismert szöveget közvetlenül alatta, és látni fogja, hogy támogatja mind a nyomtatott, mind a kézírásos szöveget, sokkal jobban, mint a Google Fordító

串焼き つくね月見280 肝レア焼280 むねい焼ょ もも肉タルタルチ280 ささみしぎ焼380 旨みそわさび ·· とり皮 ささみ ささみチーズ もも ささみ梅しそ ねぎま 180 つくね ずり つくねチーズ せせり 180 えび オクラ うずら むねわさび しいたけ LES 160 こころ ごちゃ 180(2) やんなんこつ 180 ※全て体本価格の 表記となっております。

2. lépés: Szöveg fordítása az Ön nyelvére

Több mint 100 nyelv támogatása, a gyakoriaktól, mint a spanyol és francia, a ritkábban fordított nyelvekig, mint a szuahéli és a thai

Nyárson sült ételek Tsukune (csirke húsgombóc) tojássárgájával 280 Félig átsült máj nyárs 280 Csirkemell nyárs Csirkecomb tartármártással 280 Csirkemell csíkok nyárson 380 Ízletes miszó wasabi Csirkebőr Csirkemell csíkok Csirkemell csíkok sajttal Csirkecomb Csirkemell csíkok szilvával és shisóval (japán bazsalikom) Negima (csirke és újhagyma) 180 Tsukune (csirke húsgombóc) Zúza Tsukune sajttal Nyakrész 180 Garnéla Okra Fürjtojás Csirkemell wasabival Shiitake gomba LES 160 Szív Belsőségek 180 (2 db) Porc 180 *Az árak az adót nem tartalmazzák.

3. lépés: A kulturális kontextus és jelentés megértése

Mélyreható betekintés és soronkénti elemzés az OpenAI GPT-4o által, feltárva a kulturális kontextust és árnyalatokat

Ez egy japán étterem étlapja, amely yakitorira szakosodott, ami nyárson grillezett csirkeételeket jelent. Az étlap különféle csirkerészeket és egyéb nyárson grillezett hozzávalókat tartalmaz. A Tsukune csirke húsgombócokat jelent, a 'Negima' pedig egy népszerű yakitori fajta, amely csirkedarabokat és újhagymát tartalmaz. Az árak jenben vannak feltüntetve, és az alul található megjegyzés jelzi, hogy az árak nem tartalmazzák az adót.

"串焼き": "Nyárson sült ételek", "つくね月見280": "Tsukune (csirke húsgombóc) tojássárgájával 280", "肝レア焼280": "Félig átsült máj nyárs 280", "むねい焼ょ": "Csirkemell nyárs", "もも肉タルタルチ280": "Csirkecomb tartármártással 280", "ささみしぎ焼380": "Csirkemell csíkok nyárson 380", "旨みそわさび ··": "Ízletes miszó wasabi", "とり皮": "Csirkebőr", "ささみ": "Csirkemell csíkok", "ささみチーズ": "Csirkemell csíkok sajttal", "もも": "Csirkecomb", "ささみ梅しそ": "Csirkemell csíkok szilvával és shisóval (japán bazsalikom)", "ねぎま 180": "Negima (csirke és újhagyma) 180", "つくね": "Tsukune (csirke húsgombóc)", "ずり": "Zúza", "つくねチーズ": "Tsukune sajttal", "せせり 180": "Nyakrész 180", "えび": "Garnéla", "オクラ": "Okra", "うずら": "Fürjtojás", "むねわさび": "Csirkemell wasabival", "しいたけ": "Shiitake gomba", "LES 160": "LES 160", "こころ": "Szív", "ごちゃ 180(2)": "Belsőségek 180 (2 db)", "やんなんこつ 180": "Porc 180", "※全て体本価格の 表記となっております。": "*Az árak adó nélkül értendők."

Fedezzen fel több lehetőséget a Photolate használatával történő fényképfordításról

A Photolate többféle helyzetben használható, kipróbálhatja a mindennapi életben. Amikor a Google Fordító nem tud segíteni, próbálja ki a Photolate-et!

Vörös kínai tetoválás, amely négy karaktert mutat (花样年华) a csuklón, jelentése: Szerelemre hangolva, elegáns minimalista dizájn

Kínai tetoválás

A '花样年华' (Huāyàng niánhuá) kifejezés a híres hongkongi film, a 'Szerelemre hangolva' kínai címe, amelyet Wong Kar-wai rendezett. A cím lefordítható 'A virágzás kora' vagy 'Az ifjúság ideje' kifejezésekre, és az ifjúság és szerelem gyönyörű, múlékony pillanataira utal.

Drámai One Piece manga jelenet, amely négy szereplőt mutat intenzív arckifejezésekkel - fent gonosz vigyorral rendelkező gazemberek, alul pedig döbbent reakciók. Fekete-fehér illusztráció japán szöveggel és az alján látható "ONE PIECE" címmel.

Japán Manga

Ez a szöveg a népszerű japán manga és anime sorozatból, az Eiichiro Oda által alkotott 'One Piece'-ből származik. A 'One Piece' a legendás kincsre utal, amelyről azt mondják, hogy mérhetetlen értékű, és amelyet a sorozatban kalózok keresnek.

Koreai manhwa jelenet egy drámai pillanattal, amelyben egy karakter egy sötét sikátorban van

Koreai Manhwa

A szöveg egy meghívás egy darab megtekintésére egy meghatározott helyszínen és időpontban. A Millennium Hall valószínűleg egy jelentős helyszín, esetleg egy egyetemen vagy kulturális központban.

Kínai kézírásos naplóoldal vonalazott papíron kék tintával, spirituális elmélkedéseket és személyes imákat tartalmazó, 2020. július 30-i dátummal

Kínai Kézírásos Napló

Ez a szöveg egy személyes imának vagy elmélkedésnek tűnik, amely mély Istenre hagyatkozást és a személyes átalakulás küzdelmét fejezi ki. A kabóca héjlevedlésének képe metafora a személyes növekedés és a spirituális megújulás fájdalmas folyamatára.

Kézzel írt spanyol üzenet fehér papíron, amelyet egy személy tart, költői szöveggel, amely repülésről és angyalokról szól, fekete tintával írt folyóírással

Spanyol üzenet

A szöveg egy költői vagy szívhez szóló üzenetnek tűnik, valószínűleg repülés közben vagy után íródott, csodálatot fejez ki és vágyat arra, hogy kapcsolatba lépjen valakivel, akit angyalinak érzékel.

Héber tetoválás a bőrön, amely a Smá imát ábrázolja fekete tintával. A szöveg így szól: 'Smá Jiszráél Adonáj Elohénu Adonáj Ehád', ami azt jelenti: 'Halljad, Izrael, az Úr a mi Istenünk, az Úr egy' - a zsidó hit alapvető hitvallása.

Héber tetoválás

Ez a Smá Jiszráél fordítása, amely a zsidó hit központi hitvallása. Ez egy hagyományos zsidó ima, amelyet naponta recitálnak a reggeli és esti istentiszteletek során, és a zsidó hit egyik legfontosabb imájának tekintik.

A Photolate több mint 100 nyelvet támogat, bárhol is legyen, legyőzheti a nyelvi akadályokat

Használja a Photolate-et japán, koreai, kínai és arab képek több mint 100 támogatott nyelvre történő lefordításához. Küzdje le a nyelvi akadályokat a Photolate segítségével.

🇸🇦Arab
🇧🇩Bengáli
🇨🇳Kínai
🇨🇿Cseh
🇳🇱Holland
🇺🇸Angol
🇵🇭Filippínó
🇫🇮Finn
🇫🇷Francia
🇩🇪Német
🇬🇷Görög
🇮🇱Héber
🇮🇳Hindi
🇮🇩Indonéz
🇮🇹Olasz
🇯🇵Japán
🇰🇷Koreai
🇲🇾Maláj
🇵🇱Lengyel
🇵🇹Portugál
🇷🇴Román
🇷🇺Orosz
🇪🇸Spanyol
🇹🇿Szuahéli
🇹🇭Thai
🇹🇷Török
🇺🇦Ukrán
🇻🇳Vietnámi
További 100+...

A Photolate az egyetlen olyan fordító, amely kulturális kontextust is nyújt

Itt találhatók összehasonlító cikkek más fordítókkal, számíthat a Photolate-re, amikor a Google Fordító nem tud segíteni

Egyszerű, rugalmas árazás

Próbálja ki 10 ingyenes képfordítással, majd fizessen használat szerint. Nincs szükség előfizetésre.

Ingyeneskezdésnek

Nincs előfizetés · Fizessen használat szerint

  • 10 ingyenes képfordítás
  • Nincs előfizetés vagy kötelezettség
  • Csak azért fizet, amit használ
  • Használja amikor szüksége van rá, szüneteltesse bármikor
  • Biztonságos fizetés Stripe-on keresztül

Extra funkciók:

  • Folyamatos frissítések a legújabb MI-technológiával
  • Új funkciók igénylése

10 ingyenes próba · Nincs előfizetés · Fizessen használat szerint

Gyakran Ismételt Kérdések