Un uomo seduto accanto a me su un volo di 3 ore mi ha consegnato questa nota in spagnolo mentre stavamo sbarcando. Non ha detto una parola durante tutto il volo! Ora sono in attesa al ritiro bagagli, confuso e curioso di sapere cosa dice.
10 prove gratuite • Nessun abbonamento • Paga in base all'uso
Scopri il significato dei messaggi scritti a mano in spagnolo con perfetta accuratezza, completi di sfumature culturali e contesto emotivo.
Passaggio 1: Carica un'immagine ed estraine il testo
Esamina il testo OCR qui sotto e scoprirai che supporta testo stampato e scritto a mano, più preciso di Google Translate
No pude cuitar notar que hermoso es volar y ahora pute tener a un angel junto a mi, mientras vela las nubes pasar por la ventana del avión, si, erastu, espero no ofenderte y que podamos contactarnos
Passaggio 2: Traduci il testo nella tua lingua
Supporto per oltre 100 lingue, dalle più diffuse come spagnolo e francese a quelle meno tradotte come swahili e thai
Non ho potuto non notare quanto è bello volare e ora posso avere un angelo accanto a me, mentre guardo le nuvole passare dal finestrino dell'aereo, sì, eri tu, spero di non offenderti e che possiamo rimanere in contatto
Passaggio 3: Comprendi il contesto culturale e il significato
Approfondimenti e analisi riga per riga basati su OpenAI GPT-4o, che rivelano contesto culturale e sfumature
Il testo sembra essere un messaggio poetico o sentito, possibilmente scritto durante o dopo un volo, che esprime ammirazione e il desiderio di connettersi con qualcuno percepito come angelico.
line_1: No pude cuitar notar que hermoso -> Non ho potuto non notare quanto è bello
line_2: es volar y ahora pute tener a un -> volare e ora posso avere un
line_3: angel junto a mi, mientras vela -> angelo accanto a me, mentre guardo
line_4: las nubes pasar por la ventana del -> le nuvole passare dal finestrino
line_5: avión, si, erastu, espero no -> dell'aereo, sì, eri tu, spero di non
line_6: ofenderte y que podamos contactarnos -> offenderti e che possiamo rimanere in contatto
Photolate supporta diverse modalità d'uso nella vita quotidiana. Quando Google Translate non basta, prova Photolate!
Usa Photolate per convertire immagini in giapponese, coreano, cinese e arabo in una qualsiasi delle oltre 100 lingue supportate. Supera le barriere linguistiche con Photolate.
Ecco alcuni articoli di confronto con altri traduttori: puoi affidarti a Photolate quando Google Translate non basta
Goditi 10 traduzioni di foto gratuite, poi paga solo quello che consumi. Nessun abbonamento richiesto.
Nessun abbonamento • Paga in base all'uso
10 prove gratuite • Nessun abbonamento • Paga in base all'uso