Een man die naast me zat tijdens een vlucht van 3 uur gaf me dit Spaanse briefje toen we uitstapten. Hij zei geen woord tijdens de hele vlucht! Nu wacht ik bij de bagageband, verward en benieuwd naar wat er staat.
10 gratis proefversies • Geen abonnement • Betaal per gebruik
Ontdek de betekenis achter handgeschreven Spaanse berichten met grote nauwkeurigheid, inclusief culturele nuances en emotionele context.
Stap 1: Upload afbeelding en extraheer tekst
Je kunt de ocr-tekst hieronder bekijken, en je zult zien dat het zowel gedrukte als handgeschreven tekst ondersteunt, veel beter dan Google Vertalen
No pude cuitar notar que hermoso es volar y ahora pute tener a un angel junto a mi, mientras vela las nubes pasar por la ventana del avión, si, erastu, espero no ofenderte y que podamos contactarnos
Stap 2: Vertaal tekst naar je eigen taal
Ondersteuning voor meer dan 100 talen, van veelvoorkomende zoals Spaans en Frans tot minder breed vertaalde talen zoals Swahili en Thai
Het viel me op hoe mooi het is om te vliegen en nu heb ik een engel naast me, terwijl ik de wolken voorbij zie trekken door het vliegtuigraam, ja, jij was het, ik hoop je niet te beledigen en dat we contact kunnen opnemen
Stap 3: Begrijp culturele context en betekenis
Diepgaande inzichten en regel-voor-regel uitleg aangedreven door OpenAI GPT-4o, die culturele context en nuances onthullen
De tekst lijkt een poëtische of gevoelvolle boodschap te zijn, mogelijk geschreven tijdens of na een vlucht, waarin bewondering wordt uitgedrukt en een verlangen om contact te leggen met iemand die als engelachtig wordt beschouwd.
lijn_1: No pude cuitar notar que hermoso -> Het viel me op hoe mooi
lijn_2: es volar y ahora pute tener a un -> het is om te vliegen en nu heb ik een
lijn_3: angel junto a mi, mientras vela -> engel naast me, terwijl ik
lijn_4: las nubes pasar por la ventana del -> de wolken voorbij zie trekken door het vliegtuigraam,
lijn_5: avión, si, erastu, espero no -> ja, jij was het, ik hoop
lijn_6: ofenderte y que podamos contactarnos -> je niet te beledigen en dat we contact kunnen opnemen
Photolate werkt in meer situaties, je kunt het proberen in je dagelijks leven. Elke keer dat Google Vertalen niet kan helpen, probeer Photolate!
Gebruik Photolate om Japanse, Koreaanse, Chinese en Arabische afbeeldingen te converteren naar een van de 100+ ondersteunde talen. Doorbreek taalbarrières met Photolate.
Hier zijn enkele artikelen over de vergelijking met andere vertalers, je kunt vertrouwen op Photolate wanneer Google Vertalen niet kan helpen
Geniet van 10 gratis fotovertalingen, daarna betaal je per gebruik. Geen abonnementen vereist.
Geen abonnement • Betaal per gebruik
10 gratis proefversies • Geen abonnement • Betaal per gebruik