Photolate

Photolate

Blog
Photolate

Jak tłumaczyć japońską mangę za pomocą Photolate

Kochasz japońską mangę, ale czasami najnowsze rozdziały wychodzą tylko po japońsku, lub seria, którą lubisz, nie jest w ogóle przetłumaczona. Photolate pomaga ci natychmiast zrozumieć tę nieprzetłumaczoną mangę.

10 darmowych prób • Bez subskrypcji • Płać w miarę używania

Interfejs tłumaczenia Photolate pokazujący panel mangi One Piece z wykrytym japońskim tekstem przetłumaczonym na angielski. Tłumaczenie brzmi "Wielki skarb One Piece zostanie zdobyty przez tego, kto go znajdzie!!" wraz z informacjami o kontekście kulturowym wyjaśniającymi kontekst serii mangi.

Jak tłumaczyć japońską mangę za pomocą Photolate

Od razu ciesz się japońską mangą bez tłumaczenia i zrozum kontekst kulturowy swojej ulubionej serii.

Dramatyczny panel mangi One Piece pokazujący cztery postacie z intensywnymi wyrazami twarzy - złoczyńcy z groźnymi uśmiechami na górze i zszokowane reakcje poniżej. Czarno-biała ilustracja z japońskim tekstem i widocznym na dole tytułem "ONE PIECE".

Krok 1: Prześlij zdjęcie i wyodrębnij tekst

Możesz przejrzeć tekst OCR poniżej i zobaczysz, że obsługuje on zarówno tekst drukowany, jak i odręczny, znacznie lepiej niż Google Translate

"ひとつなぎ の大秘宝" を !! 手に 入れた 者に !! ONE PIECE

Krok 2: Przetłumacz tekst na swój język

Obsługa ponad 100 języków, od powszechnych jak hiszpański i francuski, po rzadziej tłumaczone języki jak suahili i tajski

"Wielki skarb One Piece" zostanie zdobyty przez tego, kto go znajdzie!! ONE PIECE

Krok 3: Zrozum kontekst kulturowy i znaczenie

Dogłębne analizy i szczegółowe objaśnienia wspierane przez OpenAI GPT-4o, ujawniające kontekst kulturowy i niuanse

Ten tekst pochodzi z popularnej japońskiej serii mangi i anime 'One Piece' stworzonej przez Eiichiro Odę. 'One Piece' odnosi się do legendarnego skarbu, który podobno ma niewyobrażalną wartość, poszukiwanego przez piratów w serii.

ひとつなぎの大秘宝: 'Wielki skarb One Piece' を !!: 'zostanie' 手に入れた者に !!: 'zdobyty przez tego, kto go znajdzie!!' ONE PIECE: 'ONE PIECE'

Odkryj więcej zastosowań tłumaczenia zdjęć za pomocą Photolate

Photolate sprawdzi się w wielu sytuacjach, możesz wypróbować go w codziennym życiu. Za każdym razem, gdy Google Translate nie pomoże, wypróbuj Photolate!

Czerwony chiński tatuaż pokazujący cztery znaki 花样年华 na nadgarstku, oznaczające "Spragnieni miłości", elegancki minimalistyczny design

Chiński tatuaż

Fraza '花样年华' (Huāyàng niánhuá) to chiński tytuł słynnego hongkońskiego filmu 'Spragnieni miłości' w reżyserii Wong Kar-waia. Tytuł można przetłumaczyć jako 'Wiek rozkwitu' lub 'Czas młodości' i odnosi się do pięknych, ulotnych chwil młodości i miłości.

Ręcznie pisane japońskie menu yakitori z cenami. Pokazuje różne opcje grillowanych szpikulców w cenach od 160 do 380 jenów, z niektórymi pozycjami wyróżnionymi na czerwono. Menu znajduje się w plastikowej koszulce, która jest trzymana otwarta.

Japońskie Menu

To jest menu z japońskiej restauracji specjalizującej się w daniach yakitori, czyli grillowanych szpikulcach z kurczaka. Menu zawiera różne części kurczaka i inne składniki nabite na patyczki i grillowane. Tsukune to klopsiki z kurczaka, a 'Negima' to popularny rodzaj yakitori, który zawiera kawałki kurczaka i zieloną cebulkę. Ceny są podane w jenach, a uwaga na dole informuje, że ceny nie zawierają podatku.

Panel koreańskiej manhwy z dramatyczną sceną postaci w ciemnej uliczce

Koreańska Manhwa

Tekst jest zaproszeniem na sztukę w określonym miejscu i czasie. Sala Millennium to prawdopodobnie ważne miejsce, możliwe, że w obrębie uniwersytetu lub centrum kulturalnego.

Strona chińskiego odręcznego pamiętnika na papierze w linie z niebieskim atramentem, ukazująca duchowe refleksje i osobiste modlitwy z datą 30 lipca 2020

Chiński pamiętnik pisany odręcznie

Ten tekst wydaje się być osobistą modlitwą lub refleksją, wyrażającą głębokie poczucie polegania na Bogu i zmaganie się z osobistą transformacją. Obraz cykady zrzucającej swoją skorupę jest metaforą bolesnego procesu osobistego wzrostu i duchowej odnowy.

Odręczna notatka po hiszpańsku na białym papierze trzymana przez osobę, zawierająca poetycki tekst o lataniu i aniołach, napisana odręcznym pismem czarnym atramentem

Hiszpańska notatka

Tekst wydaje się być poetyczną lub serdeczną wiadomością, prawdopodobnie napisaną podczas lub po locie, wyrażającą podziw i chęć nawiązania kontaktu z kimś postrzeganym jako anielski.

Tatuaż hebrajski na skórze przedstawiający modlitwę Szema w czarnym tuszu. Tekst brzmi 'Szema Jisrael Adonaj Elohejnu Adonaj Echad', co tłumaczy się jako 'Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem, Pan jest Jeden' - fundamentalne wyznanie wiary żydowskiej.

Tatuaż hebrajski

Jest to tłumaczenie Szema Jisrael, centralnej deklaracji wiary w judaizmie. To tradycyjna modlitwa żydowska, która jest odmawiana codziennie podczas porannych i wieczornych nabożeństw i jest uważana za jedną z najważniejszych modlitw w wierze żydowskiej.

Photolate obsługuje ponad 100 języków, przełamując bariery językowe gdziekolwiek jesteś

Użyj Photolate, aby tłumaczyć japońskie, koreańskie, chińskie i arabskie obrazy na dowolny ze 100+ obsługiwanych języków. Przełam bariery językowe z Photolate.

🇸🇦Arabski
🇧🇩Bengalski
🇨🇳Chiński
🇨🇿Czeski
🇳🇱Holenderski
🇺🇸Angielski
🇵🇭Filipiński
🇫🇮Fiński
🇫🇷Francuski
🇩🇪Niemiecki
🇬🇷Grecki
🇮🇱Hebrajski
🇮🇳Hindi
🇮🇩Indonezyjski
🇮🇹Włoski
🇯🇵Japoński
🇰🇷Koreański
🇲🇾Malajski
🇵🇱Polski
🇵🇹Portugalski
🇷🇴Rumuński
🇷🇺Rosyjski
🇪🇸Hiszpański
🇹🇿Suahili
🇹🇭Tajski
🇹🇷Turecki
🇺🇦Ukraiński
🇻🇳Wietnamski
Ponad 100 więcej...

Photolate to jedyny dostępny tłumacz, który może zapewnić kontekst kulturowy

Oto kilka artykułów porównujących Photolate z innymi tłumaczami. Możesz liczyć na Photolate, gdy Google Translate nie pomoże

Najlepsze japońskie translatory zdjęć: Tylko jeden wyjaśnia kulturę [2025]

Przetestowaliśmy 4 aplikacje do tłumaczenia zdjęć w prawdziwej Japonii. Tylko Photolate wyjaśnia kulturowe znaczenie stojące za tłumaczeniami.

Proste, elastyczne ceny Photolate

Skorzystaj z 10 darmowych tłumaczeń zdjęć, potem po prostu płać w miarę używania. Bez wymaganych subskrypcji.

Za darmona start

Bez subskrypcji • Płać w miarę używania

  • 10 darmowych tłumaczeń zdjęć
  • Bez subskrypcji i zobowiązań
  • Płacisz tylko za to, co używasz
  • Korzystaj kiedy potrzebujesz, wstrzymaj w dowolnym momencie
  • Bezpieczne płatności przez Stripe

Dodatkowe funkcje:

  • Ciągłe aktualizacje z najnowszą technologią AI
  • Możliwość proponowania nowych funkcji

10 darmowych prób • Bez subskrypcji • Płać w miarę używania

Często zadawane pytania