Застряли в японском ресторане с меню, которое вы не можете прочитать? Персонал не говорит на вашем языке, а переводчик в телефоне бесполезен. Попробуйте Photolate для быстрого перевода японского меню!
10 бесплатных попыток • Без подписки • Оплата по факту
Мгновенно расшифровывайте рукописные японские меню и получайте полезную культурную информацию о традиционных блюдах и ингредиентах.
Шаг 1: Загрузите изображение и извлеките текст
Просмотрите распознанный текст прямо под изображением — система поддерживает как печатный, так и рукописный текст гораздо лучше, чем Google Translate
串焼き つくね月見280 肝レア焼280 むねい焼ょ もも肉タルタルチ280 ささみしぎ焼380 旨みそわさび ·· とり皮 ささみ ささみチーズ もも ささみ梅しそ ねぎま 180 つくね ずり つくねチーズ せせり 180 えび オクラ うずら むねわさび しいたけ LES 160 こころ ごちゃ 180(2) やんなんこつ 180 ※全て体本価格の 表記となっております。
Шаг 2: Переведите текст на ваш язык
Поддержка более 100 языков, от распространенных, таких как испанский и французский, до редких языков, таких как суахили и тайский
Блюда на гриле Цукунэ с яичным желтком 280 Шашлычок из слегка обжаренной печени 280 Шашлычок из куриной грудки Куриное бедро с соусом тартар 280 Шашлычок из куриного филе 380 Пикантный мисо васаби Куриная кожа Куриное филе Куриное филе с сыром Куриное бедро Куриное филе со сливой и шисо Негима (курица и зеленый лук) 180 Цукунэ Желудок Цукунэ с сыром Мясо шеи 180 Креветка Окра Перепелиное яйцо Куриная грудка с васаби Грибы шиитаке LES 160 Сердце Потроха 180 (2) Хрящи 180 *Все цены указаны без учета налога.
Шаг 3: Поймите культурный контекст и значение
Подробный анализ и построчное объяснение с помощью OpenAI GPT-4o, раскрывающие культурный контекст и нюансы
Это меню японского ресторана, специализирующегося на якитори — блюдах из кусочков курицы на шпажках, приготовленных на гриле. Меню включает различные части курицы и другие ингредиенты на шпажках, приготовленные на гриле. Цукунэ — это куриные фрикадельки, а 'Негима' — популярный вид якитори, включающий кусочки курицы и зеленого лука. Цены указаны в иенах, а примечание внизу указывает, что цены не включают налог.
"串焼き": "Блюда на гриле",
"つくね月見280": "Цукунэ с яичным желтком 280",
"肝レア焼280": "Шашлычок из слегка обжаренной печени 280",
"むねい焼ょ": "Шашлычок из куриной грудки",
"もも肉タルタルチ280": "Куриное бедро с соусом тартар 280",
"ささみしぎ焼380": "Шашлычок из куриного филе 380",
"旨みそわさび ··": "Пикантный мисо васаби",
"とり皮": "Куриная кожа",
"ささみ": "Куриное филе",
"ささみチーズ": "Куриное филе с сыром",
"もも": "Куриное бедро",
"ささみ梅しそ": "Куриное филе со сливой и шисо",
"ねぎま 180": "Негима (курица и зеленый лук) 180",
"つくね": "Цукунэ",
"ずり": "Желудок",
"つくねチーズ": "Цукунэ с сыром",
"せせり 180": "Мясо шеи 180",
"えび": "Креветка",
"オクラ": "Окра",
"うずら": "Перепелиное яйцо",
"むねわさび": "Куриная грудка с васаби",
"しいたけ": "Грибы шиитаке",
"LES 160": "LES 160",
"こころ": "Сердце",
"ごちゃ 180(2)": "Субпродукты 180 (2)",
"やんなんこつ 180": "Куриные хрящи 180",
"※全て体本価格の
表記となっております。": "*Все цены указаны без НДС."
Photolate работает в разных ситуациях, попробуйте его в повседневной жизни. Когда Google Translate бессилен — выручит Photolate!
Используйте Photolate для преобразования изображений с японского, корейского, китайского и арабского языков на любой из более чем 100 поддерживаемых языков. Преодолевайте языковые барьеры с Photolate.
Вот несколько статей, сравнивающих нас с другими переводчиками. Когда Google Translate пасует — Photolate приходит на помощь!
Получите 10 бесплатных переводов фотографий, затем просто платите по факту использования. Без подписки.
Без подписки • Оплата по факту
10 бесплатных попыток • Без подписки • Оплата по факту