Photolate

Как переводить корейскую манхву с фотографий

Вы любите корейскую манхву, но часто ждете переводов новых глав, особенно быстро выпускаемых веб-тунов. Или вы исследуете нишевые серии без сканлейтов. Вы также хотите понять корейский сленг и культурные отсылки, которые часто теряются при переводе. Photolate предоставляет мгновенный доступ к непереведенной манхве с полным культурным контекстом.

10 бесплатных попыток • Без подписки • Оплата по факту

Интерфейс перевода Photolate, показывающий панель корейской манхвы с обнаруженным корейским текстом, переведенным на английский. Перевод гласит: "Если у вас есть время, приходите в Зал Тысячелетия в подвале посмотреть пьесу." с культурной справочной информацией, объясняющей контекст серии манхвы.

Шаги для перевода корейской манхвы с помощью Photolate

Будьте в курсе вашей любимой корейской манхвы, даже без официальных переводов, и глубже погружайтесь в историю с дополнительными культурными пояснениями.

Панель корейской манхвы с драматической сценой персонажа в темном переулке

Шаг 1: Загрузите изображение и извлеките текст

Просмотрите распознанный текст прямо под изображением — система поддерживает как печатный, так и рукописный текст гораздо лучше, чем Google Translate

시간 되시면 오후 3시에 밀레니엄관 지하 강당에서 연극하는데 보러 오실래요?

Шаг 2: Переведите текст на ваш язык

Поддержка более 100 языков, от распространенных, таких как испанский и французский, до редких языков, таких как суахили и тайский

Если у вас есть время, мы ставим пьесу в Зале Тысячелетия в подземном актовом зале в 15:00. Хотите зайти посмотреть?

Шаг 3: Поймите культурный контекст и значение

Подробный анализ и построчное объяснение с помощью OpenAI GPT-4o, раскрывающие культурный контекст и нюансы

Текст представляет собой приглашение посмотреть пьесу в определенном месте и в определенное время. Зал Тысячелетия, вероятно, является примечательным местом, возможно, в университете или культурном центре.

시간 되시면 -> Если у вас есть время, 오후 3시에 밀레니엄관 -> в 15:00 в Зале Тысячелетия 지하 강당에서 연극하는데 -> мы ставим пьесу в подземном актовом зале 보러 오실래요? -> Хотите зайти посмотреть?

Изучите больше сценариев перевода фотографий с помощью Photolate

Photolate работает в разных ситуациях, попробуйте его в повседневной жизни. Когда Google Translate бессилен — выручит Photolate!

Китайская татуировка

Фраза '花样年华' (Huāyàng niánhuá) — это китайское название знаменитого гонконгского фильма 'Любовное настроение', режиссера Вонга Кар-вая. Название можно перевести как 'Возраст цветения' или 'Время молодости' и относится к прекрасным, мимолетным моментам молодости и любви.

Японское меню

Это меню японского ресторана, специализирующегося на якитори — блюдах из кусочков курицы на шпажках, приготовленных на гриле. Меню включает различные части курицы и другие ингредиенты на шпажках, приготовленные на гриле. Цукунэ — это куриные фрикадельки, а 'Негима' — популярный вид якитори, включающий кусочки курицы и зеленого лука. Цены указаны в иенах, а примечание внизу указывает, что цены не включают налог.

Драматичная панель манги One Piece, показывающая четырех персонажей с напряженными выражениями лиц - злодеи с угрожающими ухмылками сверху и шокированные реакции снизу. Черно-белая иллюстрация с японским текстом и названием "ONE PIECE", видимым внизу.

Японская манга

Этот текст из популярной японской манги и аниме-сериала 'One Piece', созданного Эйитиро Одой. 'One Piece' относится к легендарному сокровищу, которое, как говорят, имеет невообразимую ценность и которое ищут пираты в сериале.

Страница китайского рукописного дневника на линованной бумаге с синими чернилами, показывающая духовные размышления и личные молитвы от 30 июля 2020 года

Китайский рукописный дневник

Этот текст представляет собой личную молитву или размышление, выражающее глубокое чувство доверия Богу и борьбу с личным преображением. Образ цикады, сбрасывающей свою оболочку, является метафорой болезненного процесса личностного роста и духовного обновления.

Рукописная записка на испанском языке на белой бумаге, которую держит человек, содержащая поэтический текст о полёте и ангелах, написанная курсивом чёрными чернилами

Испанская записка

Текст представляет собой поэтическое или искреннее послание, возможно, написанное во время или после полёта, выражающее восхищение и желание связаться с кем-то, кого воспринимают как ангела.

Татуировка на иврите

Это перевод Шма Исраэль, центрального провозглашения веры в иудаизме. Это традиционная еврейская молитва, которая читается ежедневно во время утренних и вечерних служб и считается одной из важнейших молитв в иудейской вере.

Photolate поддерживает более 100 языков — общайтесь без границ, где бы вы ни были

Используйте Photolate для преобразования изображений с японского, корейского, китайского и арабского языков на любой из более чем 100 поддерживаемых языков. Преодолевайте языковые барьеры с Photolate.

🇸🇦Арабский

🇧🇩Бенгальский

🇨🇳Китайский

🇨🇿Чешский

🇳🇱Голландский

🇺🇸Английский

🇵🇭Тагальский

🇫🇮Финский

🇫🇷Французский

🇩🇪Немецкий

🇬🇷Греческий

🇮🇱Иврит

🇮🇳Индийский

🇮🇩Индонезийский

🇮🇹Итальянский

🇯🇵Японский

🇰🇷Корейский

🇲🇾Малайский

🇵🇱Польский

🇵🇹Португальский

🇷🇴Румынский

🇷🇺Русский

🇪🇸Испанский

🇹🇿Суахили

🇹🇭Тайский

🇹🇷Турецкий

🇺🇦Украинский

🇻🇳Вьетнамский

Ещё 100+...

Photolate — единственный переводчик, раскрывающий культурный контекст

Вот несколько статей, сравнивающих нас с другими переводчиками. Когда Google Translate пасует — Photolate приходит на помощь!

Лучшие переводчики японских фото: только один объясняет культуру [2025]

Мы протестировали 4 приложения для перевода фото в реальной Японии. Только Photolate объясняет культурный смысл, стоящий за переводами.

3/20/2025

Простая и гибкая система оплаты Photolate

Получите 10 бесплатных переводов фотографий, затем просто платите по факту использования. Без подписки.

Бесплатнодля начала

Без подписки • Оплата по факту

10 бесплатных переводов фотографий
Без подписок и обязательств
Оплачивайте только фактическое использование
Пользуйтесь когда нужно, приостанавливайте в любой момент
Безопасная оплата через Stripe

Дополнительные возможности:

Регулярные обновления на базе новейших технологий ИИ
Возможность запроса новых функций