Опинились у японському ресторані з меню, яке не можете прочитати? Персонал не розмовляє вашою мовою, а перекладач у смартфоні безсилий. Спробуйте Photolate для швидкого перекладу японського меню!
10 безкоштовних спроб • Без підписки • Оплата за використання
Миттєво декодуйте рукописні японські меню й отримуйте корисну культурну інформацію про традиційні страви та інгредієнти.
Крок 1: Завантажте зображення та витягніть текст
Ви можете переглянути розпізнаний OCR-текст прямо нижче, і ви побачите, що він підтримує як друкований, так і рукописний текст, значно краще, ніж Google Translate
串焼き つくね月見280 肝レア焼280 むねい焼ょ もも肉タルタルチ280 ささみしぎ焼380 旨みそわさび ·· とり皮 ささみ ささみチーズ もも ささみ梅しそ ねぎま 180 つくね ずり つくねチーズ せせり 180 えび オクラ うずら むねわさび しいたけ LES 160 こころ ごちゃ 180(2) やんなんこつ 180 ※全て体本価格の 表記となっております。
Крок 2: Перекладіть текст вашою мовою
Підтримка понад 100 мов, від поширених, як іспанська та французька, до менш поширених мов, як суахілі та тайська
Якіторі (шашлички) Цукуне з яєчним жовтком 280 Шашличок з ледь просмаженої печінки 280 Шашличок з курячої грудки Шашличок з курячого стегна з соусом тартар 280 Шашличок з курячого філе 380 Пікантний соус місо-васабі Шашличок з курячої шкіри Шашличок з курячого філе Шашличок з курячого філе з сиром Шашличок з курячого стегна Шашличок з курячого філе зі сливою та шисо (японською м'ятою) Негіма (курка та зелена цибуля) 180 Цукуне (курячі фрикадельки) Шашличок з курячого шлунка Цукуне з сиром Шашличок з м'яса шиї 180 Шашличок з креветок Шашличок з окри Шашличок з перепелиних яєць Шашличок з курячої грудки з васабі Шашличок з грибів шіїтаке LES 160 Шашличок з курячого серця Шашличок із субпродуктів 180 (2) Шашличок з хрящів 180 *Усі ціни вказані без урахування податку.
Крок 3: Зрозумійте культурний контекст і значення
Глибинні аналізи та покрядковий розбір, що працює на OpenAI GPT-4o, розкриваючи культурний контекст і нюанси
Це меню з японського ресторану, який спеціалізується на якіторі — стравах з курки, смажених на шпажках. Меню включає різні частини курки та інші інгредієнти, нанизані на шпажки та смажені. Цукуне — це курячі фрикадельки, а "Негіма" — популярний вид якіторі, який включає шматочки курки та зеленої цибулі. Ціни вказані в єнах, а примітка внизу вказує, що ціни не включають податок.
"串焼き": "Якіторі (шашлички)",
"つくね月見280": "Цукуне з яєчним жовтком 280",
"肝レア焼280": "Шашличок з ледь просмаженої печінки 280",
"むねい焼ょ": "Шашличок з курячої грудки",
"もも肉タルタルチ280": "Шашличок з курячого стегна з соусом тартар 280",
"ささみしぎ焼380": "Шашличок з курячого філе 380",
"旨みそわさび ··": "Пікантний соус місо-васабі",
"とり皮": "Шашличок з курячої шкіри",
"ささみ": "Шашличок з курячого філе",
"ささみチーズ": "Шашличок з курячого філе з сиром",
"もも": "Шашличок з курячого стегна",
"ささみ梅しそ": "Шашличок з курячого філе зі сливою та шисо (японською м'ятою)",
"ねぎま 180": "Негіма (курка та зелена цибуля) 180",
"つくね": "Цукуне (курячі фрикадельки)",
"ずり": "Шашличок з курячого шлунка",
"つくねチーズ": "Цукуне з сиром",
"せせり 180": "Шашличок з м'яса шиї 180",
"えび": "Шашличок з креветок",
"オクラ": "Шашличок з окри",
"うずら": "Шашличок з перепелиних яєць",
"むねわさび": "Шашличок з курячої грудки з васабі",
"しいたけ": "Шашличок з грибів шіїтаке",
"LES 160": "LES 160",
"こころ": "Шашличок з курячого серця",
"ごちゃ 180(2)": "Шашличок із субпродуктів 180 (2)",
"やんなんこつ 180": "Шашличок з хрящів 180",
"※全て体本価格の
表記となっております。": "*Ціни вказані без урахування податку."
Photolate підтримує більше варіантів застосування, ви можете спробувати його у повсякденному житті. Щоразу, коли Google Translate не може допомогти, спробуйте Photolate!
Використовуйте Photolate для перетворення японських, корейських, китайських та арабських зображень на будь-яку з понад 100 підтримуваних мов. Долайте мовні бар'єри з Photolate.
Ось кілька статей про порівняння з іншими перекладачами, ви можете розраховувати на Photolate, коли Google Translate не може допомогти
Отримайте 10 безкоштовних перекладів фото, потім просто платіть за використання. Підписка не потрібна.
Без підписки • Оплата за використання
10 безкоштовних спроб • Без підписки • Оплата за використання