Photolate

Photolate

網誌
Photolate

點樣用圖像翻譯中文手寫日記

你發現咗你已故媽媽用中文寫嘅日記。當你試用Google翻譯嗰陣,佢難以識別媽媽嘅手寫字跡,畀咗你唔準確嘅結果。呢個時候Photolate憑藉佢卓越嘅OCR技術前來救援,準確捕捉手寫中文字符,提供更有意義嘅翻譯。

10次免費試用 • 無需訂閱 • 用幾多付幾多

Photolate翻譯介面顯示緊中文手寫日記,左邊係檢測到嘅文字,右邊係英文翻譯,展示精神反思,並有突出顯示嘅文本區域同翻譯工具

將手寫中文日記轉做你嘅語言

用Photolate準確咁捕捉同翻譯個人中文手寫日記,揭示其他翻譯工具無法捕捉嘅家庭記憶同情感細微差別。

用藍色原子筆寫喺間尺紙上嘅中文手寫日記頁面,顯示咗精神反思同個人祈禱,日期為2020年7月30日

步驟 1:上傳圖片並提取文字

你可以在下面睇到OCR文字,你會發現它支援印刷和手寫文字,比Google翻譯好好多

没有什么你是可以掌控的,一切都在神的手中 所以没有必要焦虑,因为种说不要为明天 优展, 明天自有明天的安排,只要凡事依 靠神,顺眼神。 我觉得我对神的信心 是小得很,每天自己背着重重的壳,用自己 不聪明的头脑去思考这自我的,家庭的,世 界的大小事情, 越来越多 壳子越来 越重,直到喘不过气来,神啊,求 你帮助我,在每件事上仰望你。我好像 觉得自己的壳在 点点撕裂,一点点 拨开,(但是很痛、很痛,揪心的痛 这感觉好像是蝉在脱壳,在经历着 被挤压的痛,几乎窒息,我知道这个 过程不是一罐而就的,求神帮助我, 在这个痛苦的蜕变过程中扶持我, 因我知道,靠我自己是绝对不能完成的。 求神让我早日完々々地依靠你 不再依靠自己. 做一个不再忧虑,充 满喜乐,充满属天平安的人! 祷告奉主耶稣的名求!阿们!

步驟 2:將文字翻譯成你的語言

支援過百種語言,從常見嘅西班牙語和法語到較少被翻譯嘅語言如斯瓦希里語和泰語

冇嘢係你可以控制嘅,一切都喺上帝嘅手中 所以唔使擔憂,因為聖經話唔好為聽日憂慮 聽日自有聽日嘅安排,只要你凡事倚靠上帝,遵循上帝嘅旨意。 我感覺我對上帝嘅信心 好小,每日背住沉重嘅殼,用我唔太聰明嘅頭腦去諗個人、家庭同世俗嘅事情, 越諗殼越重,直到我幾乎無法呼吸。上帝,我求你 幫助我,凡事仰望你。我感覺 我嘅殼正在 一點一點咁撕裂,一點一點咁剝落, (但呢個非常痛苦,非常痛苦,撕心裂肺嘅痛 呢種感覺就好似蟬蛻殼,經歷 被擠壓嘅痛苦,幾乎窒息,我知道呢個 過程唔係一朝一夕就能完成嘅,我求上帝幫助我, 喺呢個痛苦嘅蛻變過程中支持我, 因為我知道,單靠自己,我永遠無法完成。 我求上帝畀我盡快完全倚靠你 而唔再倚靠自己。 成為一個唔再憂慮,充滿 喜樂,充滿天國平安嘅人! 我奉主耶穌嘅名禱告!阿們!

步驟 3:理解文化背景和含義

由OpenAI GPT-4o提供嘅深入分析和逐行解釋,揭示文化背景和細微差別

呢段文字似乎係一篇個人祈禱或者反思,表達咗對上帝嘅深度依賴同個人轉變嘅掙扎。蟬蛻殼嘅意象係個人成長同精神更新呢個痛苦過程嘅隱喻。

冇嘢係你可以控制嘅,一切都喺上帝嘅手中 所以唔使擔憂,因為聖經話唔好為聽日憂慮 聽日自有聽日嘅安排,只要你凡事倚靠上帝,遵循上帝嘅旨意。 我感覺我對上帝嘅信心 好小,每日背住沉重嘅殼,用我唔太聰明嘅頭腦去諗個人、家庭同世俗嘅事情, 越諗殼越重,直到我幾乎無法呼吸。上帝,我求你 幫助我,凡事仰望你。我感覺 我嘅殼正在 一點一點咁撕裂,一點一點咁剝落, (但呢個非常痛苦,非常痛苦,撕心裂肺嘅痛 呢種感覺就好似蟬蛻殼,經歷 被擠壓嘅痛苦,幾乎窒息,我知道呢個 過程唔係一朝一夕就能完成嘅,我求上帝幫助我, 喺呢個痛苦嘅蛻變過程中支持我, 因為我知道,單靠自己,我永遠無法完成。 我求上帝畀我盡快完全倚靠你 而唔再倚靠自己。 成為一個唔再憂慮,充滿 喜樂,充滿天國平安嘅人! 我奉主耶穌嘅名禱告!阿們!

探索更多使用Photolate翻譯照片嘅場景

Photolate支援更多場景,你可以喺日常生活中試下。每當Google翻譯幫唔到你嘅時候,試試Photolate!

手腕上嘅紅色中文紋身,顯示四個字符「花样年华」,意為「In the Mood for Love」,設計優雅簡約

中文紋身

「花样年华」(Huāyàng niánhuá)是著名香港導演王家衛執導嘅電影「In the Mood for Love」嘅中文片名。呢個標題可以翻譯為「花嘅年華」或「青春時光」,指嘅是青春和愛情中美麗而短暫嘅時刻。

日式yakitori餐牌,手寫項目和價格。顯示各種串燒選項,價格範圍從¥160-¥380,部分項目以紅色標示。餐牌放在塑膠套中被打開展示。

日式餐牌

這是一家專門提供日式串燒(yakitori)的日本餐廳餐牌。餐牌包括各種雞肉部位和其他食材製成的烤串。雞肉丸(つくね)是指雞肉製成的肉丸,而"蔥雞串"是一種流行的串燒,包含雞肉塊和蔥。價格以日元列出,底部註明價格不含消費稅。

戲劇性嘅《海賊王》漫畫畫面,展示四個角色的強烈表情 - 上方是帶著邪惡笑容的反派,下方是震驚的反應。黑白插圖,底部可見日文文字和"ONE PIECE"標題。

日本漫畫

這段文字來自尾田榮一郎創作嘅人氣日本漫畫同動畫系列《海賊王》。"One Piece"指的是傳說中價值不可估量的寶藏,是該系列中海盜們尋求的目標。

韓漫畫面,展示一個角色喺黑暗小巷入面嘅戲劇性場景

韓漫

這段文字是邀請觀看在特定場地和時間舉行的戲劇。千禧廳可能是一個著名的場所,可能位於大學或文化中心內。

一張由一個人拿著的白紙上的西班牙語手寫字條,內容是關於飛行和天使的詩意文字,以黑色墨水書寫的潦草字跡

西班牙文字條

這段文字似乎是一則詩意或真情流露的信息,可能是在飛行期間或之後寫的,表達了對某個被視為天使般的人的欣賞之情,以及希望與對方建立聯繫的願望。

皮膚上的希伯來文紋身,以黑色墨水顯示示瑪聽禱文。文字內容為'Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad',翻譯為'聽啊,以色列,主是我們的神,主是唯一的'——這是猶太信仰的基本宣言。

希伯來文紋身

這是示瑪·以色列(Shema Yisrael)的翻譯,它是猶太教信仰的核心宣言。這是一個傳統的猶太禱文,每天在早晨和晚上的禮拜中誦讀,被視為猶太信仰中最重要的禱文之一。

Photolate支援100多種語言,無論你喺邊度都能打破語言障礙

使用Photolate將日文、韓文、中文和阿拉伯文圖像轉換成100多種支援語言中嘅任何一種。用Photolate打破語言障礙。

🇸🇦阿拉伯文
🇧🇩孟加拉文
🇨🇳中文
🇨🇿捷克文
🇳🇱荷蘭文
🇺🇸英文
🇵🇭菲律賓文
🇫🇮芬蘭文
🇫🇷法文
🇩🇪德文
🇬🇷希臘文
🇮🇱希伯來文
🇮🇳印地文
🇮🇩印尼文
🇮🇹意大利文
🇯🇵日文
🇰🇷韓文
🇲🇾馬來文
🇵🇱波蘭文
🇵🇹葡萄牙文
🇷🇴羅馬尼亞文
🇷🇺俄文
🇪🇸西班牙文
🇹🇿斯瓦希里文
🇹🇭泰文
🇹🇷土耳其文
🇺🇦烏克蘭文
🇻🇳越南文
還有100多種...

Photolate係唯一能提供文化背景嘅翻譯工具

呢度有一些關於與其他翻譯工具比較嘅文章,當Google翻譯幫唔到你嘅時候,你可以依靠Photolate

Photolate簡單靈活的定價

享受10次免費照片翻譯,之後只需用幾多付幾多。無需訂閱。

免費開始使用

無需訂閱 • 用幾多付幾多

  • 10次免費照片翻譯
  • 無需訂閱或承諾
  • 只為使用的部分付費
  • 需要時使用,隨時可暫停
  • 通過Stripe安全支付

額外特點:

  • 持續更新最新AI技術
  • 可請求新特點

10次免費試用 • 無需訂閱 • 用幾多付幾多

常見問題