喺日本餐廳遇到睇唔明嘅菜單?店員唔識講你嘅語言,手機翻譯又冇用。試下用 Photolate 快速翻譯日本菜單啦!
10次免費試用 • 無需訂閱 • 用幾多付幾多
即刻解讀手寫日本菜單,仲可以了解傳統菜式同食材嘅文化背景知識。
步驟 1:上傳圖片並提取文字
你可以在下面睇到OCR文字,你會發現它支援印刷和手寫文字,比Google翻譯好好多
串焼き つくね月見280 肝レア焼280 むねい焼ょ もも肉タルタルチ280 ささみしぎ焼380 旨みそわさび ·· とり皮 ささみ ささみチーズ もも ささみ梅しそ ねぎま 180 つくね ずり つくねチーズ せせり 180 えび オクラ うずら むねわさび しいたけ LES 160 こころ ごちゃ 180(2) やんなんこつ 180 ※全て体本価格の 表記となっております。
步驟 2:將文字翻譯成你的語言
支援過百種語言,從常見嘅西班牙語和法語到較少被翻譯嘅語言如斯瓦希里語和泰語
串燒 月見雞肉丸 ¥280 生肝串 ¥280 雞胸肉串 塔塔醬雞腿肉 ¥280 雞柳串 ¥380 美味味噌芥末 雞皮 雞柳 芝士雞柳 雞腿肉 梅子紫蘇雞柳 蔥雞串 ¥180 雞肉丸(つくね) 雞胗 芝士(起司)雞肉丸 雞頸肉 ¥180 蝦 秋葵(羊角豆) 鵪鶉蛋 芥末雞胸肉 香菇 LES ¥160 雞心 雜碎 ¥180 (2) 軟骨 ¥180 *所有價格未包括消費稅。
步驟 3:理解文化背景和含義
由OpenAI GPT-4o提供嘅深入分析和逐行解釋,揭示文化背景和細微差別
這是一家專門提供日式串燒(yakitori)的日本餐廳餐牌。餐牌包括各種雞肉部位和其他食材製成的烤串。雞肉丸(つくね)是指雞肉製成的肉丸,而"蔥雞串"是一種流行的串燒,包含雞肉塊和蔥。價格以日元列出,底部註明價格不含消費稅。
"串焼き": "串燒",
"つくね月見280": "月見雞肉丸 ¥280",
"肝レア焼280": "生肝串 ¥280",
"むねい焼ょ": "雞胸肉串",
"もも肉タルタルチ280": "塔塔醬雞腿肉 ¥280",
"ささみしぎ焼380": "雞柳串 ¥380",
"旨みそわさび ··": "美味味噌芥末",
"とり皮": "雞皮",
"ささみ": "雞柳",
"ささみチーズ": "芝士雞柳",
"もも": "雞腿肉",
"ささみ梅しそ": "梅子紫蘇雞柳",
"ねぎま 180": "蔥雞串 ¥180",
"つくね": "雞肉丸(つくね)",
"ずり": "雞胗",
"つくねチーズ": "芝士(起司)雞肉丸",
"せせり 180": "雞頸肉 ¥180",
"えび": "蝦",
"オクラ": "秋葵(羊角豆)",
"うずら": "鵪鶉蛋",
"むねわさび": "芥末雞胸肉",
"しいたけ": "香菇",
"LES 160": "LES ¥160",
"こころ": "雞心",
"ごちゃ 180(2)": "雜碎 ¥180 (2)",
"やんなんこつ 180": "軟骨 ¥180",
"※全て體本價格の
表記となっております。": "*所有價格均為未稅價格。"
Photolate支援更多場景,你可以喺日常生活中試下。每當Google翻譯幫唔到你嘅時候,試試Photolate!
使用Photolate將日文、韓文、中文和阿拉伯文圖像轉換成100多種支援語言中嘅任何一種。用Photolate打破語言障礙。
呢度有一些關於與其他翻譯工具比較嘅文章,當Google翻譯幫唔到你嘅時候,你可以依靠Photolate
享受10次免費照片翻譯,之後只需用幾多付幾多。無需訂閱。
無需訂閱 • 用幾多付幾多
10次免費試用 • 無需訂閱 • 用幾多付幾多